Dalskumpodden finalist i Publishingpriset
Världens första podd på älvdalska är finalist i Publishingpriset i kategorin Berättande podcast. Älvdalskan tar därmed plats inom ännu en helt ny domän.
Frida Martinsson, Gabriel Soors och Olivia Morin
Publishingpriset är en årlig pristävling för bland annat annonser, digitala publikationer, filmer, webbplatser, tidningar, tidskrifter, böcker och andra trycksaker – och nytt för i år även poddar. En jury bestående av verksamma branschrepresentanter granskar och bedömer bidragen och utser ett antal finalister inom varje kategori.
Dalskumpodden är en av aktiviteterna inom älvdalskaprojektet Glamgleðį, som finansieras av Allmänna arvsfonden. I podden bjuder ungdomarna Olivia Morin, Gabriel Soors och Frida Martinsson in gäster till samtal på älvdalska. Ofta är gästerna seniorer, eftersom personer över 65 år är projektets huvudsakliga målgrupp.
Avsnitten har olika teman och det avsnitt som skickades in till Publishingpriset i samarbete med föreningen Ulum Dalska handlar om det spektakulära trippelrånet som ägde rum i Älvdalen 1994.
Tyra Wallin, projektkoordinator i Glamgleðį, är den som håller i trådarna för podden. Hon är både glad och överraskad över beskedet att Dalskumpodden är en av finalisterna:
– Så fantastiskt roligt! Det här är riktigt stort, säger Tyra Wallin.
Andreas Bölling har redigerat och klippt poddavsnitten samt valt och lagt till musik. Även han gläds åt nyheten:
– Det har varit ett jättekul jobb att sätta ihop podden och att vi går så här långt är nästan för bra för att vara sant.
Inför starten av podden genomfördes också en aktivitet där studerande ungdomar från Kulturskolan fick i uppgift att skapa jinglar till Dalskum. Ungdomarna Jon Dahlgren och Elvis Bölling Mörk skapade och mixade flera riktigt bra bidrag som sedan har använts i podden.
Glamgleðįs projektledare Ing-Marie Bergman ser nomineringen som betydelsefull även ur ett större perspektiv:
– Det här är otroligt viktigt för språket. Nu får älvdalskan återigen uppmärksamhet nationellt, vilket hjälper oss i vår strävan att stärka språkets status.
Den 3 november avgörs vilka bidrag som vinner i de olika kategorierna. Priserna delas ut vid Publishinggalan på Berns i Stockholm. Men alla som arbetar med och omkring podden är överens om att det är en seger bara att ha nått finalen.
– Ur ųogrotteli ittað ir! Ig ir so fainggen ig får wårå min um noð slaikt, utbrister en överlycklig Olivia Morin.