Ung språkhjälte tilldelas årets Övdalsbyönn
22-årige Emil Andersson får språkpriset Övdalsbyönn 2025 för sitt helhjärtade engagemang i älvdalskans överlevnad. Detta kungjordes vid Övdalskunes Dag (Älvdalskans dag) söndagen den 1 juni.
Pristagaren kunde själv inte närvara vid Älvdalskans dag då han befann sig i Schweiz på en dragkampstävling, men kommunstyrelsens ordförande Peter Egardt visade en bild på Emil och höll tal. Gabriel Soors var Coops representant och hade med sig prischecken på 10 000 kr och Grubb Elsie Andersson, vice ordförande i Ulum Dalska, visade upp älvdalsbjörnen som är snidad och skänkt av Ove Larsson. Foto: Björn Rehnström
För att ett språk ska överleva behöver det finnas unga människor som för språket vidare in i framtiden.
Emil Andersson är en sann ambassadör för älvdalskan och han arbetar på olika sätt för språkets överlevnad och spridning. Bland annat har han tagit fram undervisningsmaterial, och de fem böckerna i älvdalsk språklära som han skrivit, är en viktig del av detta. Trots sina unga år är Emil redan en mästare när det gäller älvdalsk grammatik och som översättare är han bland de absolut bästa.
Emil är en inspiratör och förebild för alla, ung som gammal, som vill lära sig älvdalska eller utveckla sin älvdalska. Hans intresse för språket har gjort att han också dokumenterar den ordskatt som den äldre generationen i hans omgivning delar med sig av.
Emil är därtill ledamot i styrelsen för Ulum Dalska och verksam i dess ungdomssektion.
Språkpriset Övdalsbyönn instiftades av Älvdalens kommun efter att Björn Rehnström, tidigare medarbetare på Mora Tidning i 37 år, fått kommunens Kulturpris 2006. Björn vägrade att ta emot pengarna, men inte diplomet och äran, och önskade att de i stället skulle bli en grundplåt till ett speciellt pris som riktade sig till personer som gjort något särskilt för älvdalskan. I enlighet med detta instiftade kommunen språkpriset Övdalsbyönn, som delas ut en gång per år till den eller de som arbetar för att bevara, främja och utveckla det älvdalska språket. Det har också till syfte att visa på goda exempel där man genom ett praktiskt arbete medverkar till att älvdalskan förblir ett levande språk. Priset består av 10 000 kronor och är finansierat av Coop Mitt.
Emil är idag en av våra viktigaste traditionsbärare och en mycket stor tillgång i arbetet för att revitalisera, främja och stärka språket.
Emil Andersson är en värdig mottagare av årets Övdalsbyönn. Grattis!
Foto: Björn Rehnström